Saltar al contenido

Acceso a la traducción anotada

Acceso al texto bilingüe comentado

Inicio
Texto bilingüe comentado
Traducción anotada
Versiones para descargar e imprimir
Ilustraciones
Introducción
- El mito
En detalle y en debate
- En detalle – Ética heroica
  - En detalle – Técnicas narrativas en la poesía homérica
    - En detalle – La(s) estructura(s) de Ilíada
      - En detalle – Mapeo del Catálogo de las Naves
        
        En detalle – Lista de muertes, heridas y actos de guerra en Ilíada
- En debate – El Catálogo de las naves
  - En debate – El concepto de falsa dicotomía (The concept of false dichotomy in Homeric textual criticism)
El equipo
Colaborar con el proyecto
- Alternativas de traducción
  - Nuevos comentarios y notas
Modos de cita
Videos
- Curso “El ojo de la cámara, el ojo de la mente”
Newsletter
Bienvenidos a iliada.com.ar
Texto bilingüe comentado

Inicio
Introducción
Nuestra traducción

Nuestra traducción

Contenido

Fundamentación
El texto griego
Rasgos de nuestra traducción performativa
Sobre los comentarios y notas (+ tabla de abreviaturas)
Bibliografía

Suscribirse para recibir novedades de nuestra página (recomendamos que dejen una dirección de gmail, para asegurarse de recibir correctamente los mensajes):

Contenido

Inicio
Texto bilingüe comentado
Traducción anotada
Versiones para descargar e imprimir
Ilustraciones
Introducción
- El mito
En detalle y en debate
- En detalle – Ética heroica
  - En detalle – Técnicas narrativas en la poesía homérica
    - En detalle – La(s) estructura(s) de Ilíada
      - En detalle – Mapeo del Catálogo de las Naves
        
        En detalle – Lista de muertes, heridas y actos de guerra en Ilíada
- En debate – El Catálogo de las naves
  - En debate – El concepto de falsa dicotomía (The concept of false dichotomy in Homeric textual criticism)
El equipo
Colaborar con el proyecto
- Alternativas de traducción
  - Nuevos comentarios y notas
Modos de cita
Videos
- Curso “El ojo de la cámara, el ojo de la mente”
Newsletter
Bienvenidos a iliada.com.ar

Buscar en el sitio

Buscar:

Vínculos útiles

Página del Instituto de Filología Clásica (FFyL-UBA)
Sede del A Homer Commentary in Progress del CHS en Harvard
Sede del Proyecto Perseus
Proyecto de digitalización de manuscritos Homer Multitext
Base de datos Chicago Homer
Blog de los proyectos de investigación del Dr. Daniel Torres

Copyright © 2019 iliada.com.ar.